Keri Hilson hooks up with the Queen Bee on “Buy You,” set to be included on her sophomore album No Boys Allowed (Dec. 21). Check out below