Donnis featured in new Adidas Adicolor Royal campaign--plus his track "Gone' plays throughout the whole commercial